Prevod od "avessi due" do Srpski

Prevodi:

imaš dve

Kako koristiti "avessi due" u rečenicama:

È come se tu avessi due figlie.
U svakom sluèaju, ti imaš dve kæerke.
Se solo avessi due o tre minuti per pensare.
Kada bih bar imala dve-tri minute da razmislim!
Pensavo che ne avessi due di figli.
Misleo sam da imaš 2 sina. - Da, imam.
Se avessi due gambe, ti prenderei a calci...
Da imam obe noge, šutnuo bih te...
J Se avessi due mani vi applaudirei.
Da imam dve ruke, aplaudirao bih vam.
Cosa ci fai qui? Credevo avessi due giorni liberi.
Mislila sam da imaš dva dana slobodno.
E' come se li' dietro avessi due cuccioli che spingono cercando di uscire.
U njima ti guzica izgleda poput dva psiæa koja se žele izbaviti.
E' come se avessi due bruchi pelosi sopra gli occhi.
Pristanite. Kao da imate gusjenice nad oèima.
Se avessi due minuti e un antinausea, ti prenderei in parola.
Kad bi imala dvije minute i lijekove protiv mučnine, držala bih te za riječ.
# Se avessi due teste, vorresti averne una #
Da imate dvije glave Htjeli biste jednu
Sinceramente, Sir, se avessi due teste, allora una sarebbe al servizio di Sua Maesta', ma ahime', ho solo questa.
Iskreno, ser, kad bih imala dve glave, onda bih jednu dala na uslugu Njegovom Velièanstvu. Ali avaj, imam samo ovu jednu.
Mamma, non voglio vivere come se avessi due vite diverse, lo capisci?
Mama, neæu da se ponašam kao da imam razlièita života, zar ne shvataš to?
Cleveland, se tu avessi due sei, sarebbe un punteggio piu' alto o piu' basso delle carte che hai al momento?
Cleveland, recimo da imaš, par šestica... Dali bi to bilo veæe ili manje, od karata koje trenutno imaš! Veæe.
Se tu avessi due poli di carica opposta e un conduttore neutro...
Kada bi imao dva suprotno naelektrisana pola sa neutralnim provodnikom...
Se avessi due stanze, lo farei anche io!
Da ja imam dve sobe, to bih sigurno uradio.
Ma se io avessi due elastici e due spugne in casa, e ce li ho, perche' dovrei comprare il tuo prodotto?
Znaèi, ako imam dvije gumice i par spužvica u kuæi, a imam, zašto bi kupio tvoj proizvod?
E' come se avessi due vite in conflitto tra loro...
Hoæu reæi, ovo je kao da imam dva konfliktna života.
Non sembrava che avessi due case e due famiglie.
Nisam se oseæala kao da imam dve kuæe, dve porodice.
Ehi, io sto cercando di lavorare e lei mi fissa come se avessi due teste.
(Пуним устима) Да, ја покушавам да радим, а ти буље у мене као да имам две главе.
Amore, e' come se avessi due mele cotte sulla faccia.
Dušo, kao dve peèene jabuke su koje stoje na mom licu.
Scusa, dimenticavo avessi due anni nel 1994.
Izvini. Zaboravio sam da si ti imala 2 godine 1994.
Giuro che mi sento come se avessi due figli alle volte.
Ponekad se osjeæam kao da imam dvoje djece.
Sì, mi sento come se avessi due pannolini sotto gli occhi,
Imam oseæaj kao da imam pelene umesto podoènjaka.
3.2508251667023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?